jeudi 19 août 2010

España Verde con la bicicleta !

Hola, ¿qué tal?

Nous ça va bien (à part une hernie discale...) Nous revenons du nord de l'Espagne où nous avons passé presque 4 semaines d'agréables vacances, à vélo!

Voyager à vélo est un vrai bonheur, et avec un accès en transports en commun, on a en plus la sensation d'être encore plus libre!... A condition de connaître les règles de transport des vélos dans les transports en commun.

Train
Vous trouverez sur cette page pas mal d'informations très concrètes sur "comment mettre son vélo dans le train". Également la page officielle de la SNCF à ce sujet. Pour l'étranger les règles sont variables d'un pays à l'autre. Bien se renseigner au préalable (internet, guides de voyage) et signaler à chaque fois le transport de vélo aux guichets de gare. De manière générale, comme ça l'était en Espagne, les trains régionaux acceptent toujours les vélos et sans supplément.

Bus
C'est souvent là que ça coince... Les vélos ne sont pas toujours bien acceptés. Leur passage dans la soute dépendra de la compagnie et/ou du chauffeur et/ou de l'emballage du vélo dans une housse. Là encore pas de règle générale. Et là encore, il est indispensable de se renseigner au préalable sur les conditions de transport des vélos. En Espagne nous avons circulé 2 fois avec la compagnie ALSA qui accepte les vélo dans les housses moyennant un supplément de 10 euros par billet. ALSA a par ailleurs développé avec une entreprise de transport de colis, SEUR, une offre de transport de bicyclettes pour les pèlerins effectuant le chemin de Saint-Jacques. La compagnie BILMANBUS (non essayée) autoriserait également les vélos en housse et sans supplément.

Attention, quand on parle de vélo dans une housse, cela siginifie:
- démonter la roue avant et tourner le guidon de 90°
- emballer le tout dans carton, housse, film plastique, housse quelconque.
De cette manière on reste en deçà de la taille maximale admissible pour un bagage dans la plupart des trains et bus (= la somme des 3 dimensions n'excède pas 250 cm).

Jusqu'à présent, l'utilisation des housses à vélos nous a permis de passer partout, y compris dans des cas limites... Le contrôleur laisse couler admettant que c'est propre et qu'on ne va pas s'accrocher au guidon... Je ne saurais donc que vous conseiller d'en acheter une comme la housse TranZ'Bag.

En restant sur le vélo, voici un lien vers un site de calcul d'itinéraires à vélo à Copenhague, en attendant que ça se généralise à l'Europe (c'est pas gagné!)

__________

... Mais revenons à notre voyage en Espagne, du 19 juillet au 15 août. Nous avions un Aller-Retour avec train de nuit pour Hendaye, ville frontière avec nos voisins ibériques; considérons la donc comme point de départ. J'ai reproduit ci-dessous sous googlemap notre itinéraire avec les liaisons:


Afficher l'Espagne Verte sur une carte plus grande


En chiffres, cela donne:
- 20 jours de pédalage,
- 1150 km parcourus,
- 16690 m de dénivelée positive (soir exactement autant que pour la route des cols pyrénéens... une idée pour plus tard?)
- beaucoup de cols...
- 2 crevaisons (remorque)
- 900 photos dont vous pouvez voir une partie sur -> ce lien <-

... ou se contenter, ci-dessous, du petit portfolio commenté de 10 photos, pas plus.

Les Pics d'Europe, partie la plus élevée de la cordillère cantabrique qui parcoure le Nord-Ouest de l'Espagne. Ce massif calcaire présente sur une toute petite surface un nombre impressionnant de gorges, pics, faille, dièdres, arêtes, grottes... Malheureusement nous n'avons pas pu rentrer au cœur du massif.

Voici un Horreo, grenier typique de la cordillère. On en trouve dans tous les villages avec une densité atteignant 1 par maison, de plus il s'en construit encore de nouveaux! Les Horreo prennent une toute autre forme en Galice comme on peut le voir sur cette photo de Philippe avec qui nous avons fait un bout de chemin...

Paysage de montagne dans le nord de la région de Leòn. Ici, pas de tourisme, une agriculture extensive respectueuse de l'environnement, l'odeur du foin qui chatouille le nez, un ciel pur, des sommets magnifiques... un petit paradis!

Les Asturies, l'autre pays du cidre(Sidra) ! Ici on le sert de manière très particulière comme on le voit sur cette photo, càd en levant la bouteille bien haut, le verre bien bas, tout en regardant devant soit... Le plat du coin est la Fabada asturiana (impossible d'y échapper).
Cette région est aussi marquée par un relief très prononcé avec quasiment aucun replat, des vallées profondes aux versants abrupts. Les villages sont perchés dans les pentes de manière saisissante. D'ailleurs, on a pu le constater, les routes sont particulièrement raides! On y trouve une des routes les plus raides du monde, l'Angliru... (Voir aussi le lien wikipédia)
Enfin les Asturies jouissent d'un climat très humide. Le contraste (accentué par un relief également différent) est d'ailleurs étonnant avec la région voisine du Leòn: on passe de paysages ouverts et secs au ciel limpide, à une montagne abrupte, austère, très verte au ciel brumeux et à l'atmosphère humide...

Lugo, ville Galicienne de 90.000 habitants possède les remparts romains les mieux conservés d'Europe, classés par l'UNESCO. C'est une balade très appréciée que d'en faire le tour !

Le Dolmen de Dombate: des travaux importants sont en cours pour la réalisation d'un dôme de protection et d'un musée. Les marques de l'influence celte sont nombreuses en Galice: Dolmen, Castro...

La plage de Carnota et le Monte do Pindo qui domine l'océan de ses 627 mètres de granite rose. Surnommé "l'Olympe Celte", il a été l'objet d'une forme de culte païen pendant des siècles. De nombreuses légendes gravitent autour de ce sommet, esthétiquement remarquable!
Cette partie de la côte espagnole est relativement bien préservée du bétonnage, contrairement à la côte méditerranéenne... lire cet article à ce sujet.

Au nord du Cap Finisterre, c'est la côte de la mort. La côte devient plus déchiquetée et sauvage, les vagues grossissent... Ici, le Cabo Touriñan, qui a durement souffert du naufrage du Prestige. (comparez également le port de Muxia, pendant le naufrage - aujourd'hui)
Notez que le Cabo Touriñan est le point le plus occidental de l'Espagne continentale, bien que cela soit souvent attribué au cap Finisterre. (Le point le plus occidental de l'Europe continentale est, quand à lui, le Cabo da Roca, au Portugal.)

La Tour d'Hercules, phare symbole de A Coruña, plus grand port de pêche d'Europe. Une ville que nous avons particulièrement apprécié pour son centre animé, ses bons restos, ses belles plages, ses habitants...

Le poulpe, un des piliers de la Gastronomie galicienne! On y mange tout un tas de produits de la mer qu'on trouve en conserves dans des rayons entiers en supermarché, mais aussi beaucoup de choux, du porc, les tourtes de Santiago aux amandes, etc. Côté vin, il y a de l'Albariño (blanc) que l'on trouve dans les Rias Baixas, et les vins rouges de la Ribeira Sacra...

mardi 17 août 2010

Lainsecq, chapitre 3

Comme prévu, je suis donc retourné en Bourgogne pour le travail pendant les mois d'Avril-Mai-Juin, en particulier pour la construction d'un dôme en bois (voir ci-dessous). C'était également l'occasion de passer de bons moments dans la famille et profiter de la campagne environnante. Avec beaucoup de retard, voici quelques photos de ce printemps bourguignon:

Mi-avril, le plantage des patates:

Un rapport presque charnel avec la terre...

Tout ça c'est pour nous !

Mi-avril à mi-juin: Construction d'un dôme en bois conçu par la société domespace. Pour les connaisseurs, il s'agit du modèle éclosion de 7.20m de diamètre... pas le plus gros ni le plus compliqué mais tout de même 1500 heures de travail (facilités par les engins de levage!) et puis beaucoup de travail de coupe et de réglage malgré l'aspect "légo" qui laisse imaginer une relative facilité de montage.

Assemblage des arcs supérieurs

Au sommet: on remplit les caissons avec du liège expansé (en noir)

Vue d'ensemble avec la couverture en Red Cedar, une essence originaire du Nord-Ouest de l'Amérique, très léger, sans nœuds et quasiment imputrescible. Il existe un site officiel pour plus d'infos.

Couverture de la lucarne de la porte d'entrée en Cuivre

Mai: passage au rucher...

Sacreé mésange! Elle a construit son nid douillet dans le toit d'une ruche. Les 9 petits n'ont pas trop apprécié la visite d'un photographe qui pourrait les dénoncer aux propriétaires du bâtiment: c'est qu'ils n'ont pas encore payé le loyer! Plus que quelques jours et ils auront pris leur envol ...

Et voici une image de l'apiculteur obligé de monter aux arbres pour ramener chez lui un groupe d'abeilles qui ne retrouvait plus son domicile. Décidément, on ne peut plus ses reposer !

WE de l'ascension: Mon oncle et moi (2 apprentis couvreurs ;-) ont réalisé un marathon afin de couvrir 75m² de toiture (à la main) sur une grange en 4 jours. Heureusement il ne faisait pas trop chaud ! Nous avons également refait la couverture d'une petite maison et bien d'autres travaux. On ne s'ennuie jamais à la campagne!

Vue d'ensemble du chantier

Vue depuis le toit: mon oncle encore bien dru pour 58 ans !

Vue rapprochée: bientôt la fin...

La mosaïque !

Divers:

Euhrghhhh ! What's this?... C'est bien connu, les plus belles inventions ont été trouvées par erreur ou par hasard. Ici nous vous présentons le tout dernier piège à souris d'une efficacité redoutable. Marche à suivre: remplissez un seau de grain jusqu'à environ 25cm du bord. Posez le négligemment contre un pierre et revenez plus tard pour distribuer ce grain au lapin. Vous pourriez alors découvrir dans le seau une famille de souris qui tentent désespérément de sortir de leur piège aux parois glissantes... Et si vous avez de la chance, l'une de ces souris mettra au monde ses petits. Les américains auraient pris contact avec le Grand-Père pour déposer un brevet commun sur ce piège ;-)

Tous les soirs, je m'endormais avec les cris des jeunes chouettes sous ma fenêtre: Ici une des trois bavardes pas trop apeurée par le curieux photographe!

Début juin: les belles journées sont revenues et avec elles les chardons, mauvaises herbes et autres tracas du jardinier. Papi passe donc une grande partie de son temps à biner les légumes pour les débarrasser de leur envahisseurs. Les premières salades sont récoltées, La rhubarbe compotée, les radis croqués et les fraises montrent le bout de leur nez.